'It Never Rains in Hooterville' - Season 4, Episode 18
Alan tries to bond with Jake when he realizes that his childhood is almost over. Kandi pursues a career in acting.
Air Date: March 18th 2007.
Kandi: (To Alan) Thanks for lending me your chiropractor coat. It makes me feel like a real doctor.
Charlie: Now you know why Alan wears it.
Jake: Could you get my dad to lay off the father-son stuff? It's kind of lame.
Charlie: "Lame?" You think it's lame your father cares so much about you, he wants nothing more than to be a part of your life?