'Squab, Squab, Squab, Squab, Squab' - Season 2, Episode 23
Evelyn demands Jake spend a night at her place when she finds out he spent Spring Break with Judith's parents. Neither Alan nor Charlie are keen on the idea, but going to a bar after dropping off Jake quickly erases their concerns.
Air Date: May 15th 2005.
Evelyn: (To Alan) Are you telling me you need to get your ex-wife's approval to let your own son spend time with your own mother?
Charlie: He had a really, really bad lawyer.